Fort Bend County, TX – As another gulf disturbance threatens to impact and impact Fort Bend County, emergency planners and responders are hard at work. “It is important for residents to know that this weather could be coming our way,” says County Judge Robert Hebert, “this disorganized system could change at any time, but for now looks like it may be dangerous and could come straight over our county, bringing very heavy rains.”
Generally a storm like this can rain 5-8 inches east of the eye of the storm, with some areas receiving up to 15 inches. The infrastructure in Fort Bend County can drain a lot of water, but any area that receives fifteen inches of water in a short period of time will see flooding. Officials have already made the determination to close County and District courts, meaning jury duty has been cancelled for those courts.
The Emergency Operations center will be activated overnight monitoring what is expected to become Tropical Storm Bill. “This is a very disorganized system, meaning it doesn’t have a clearly defined center with strong rotation.” says Jeff Braun, Fort Bend County Emergency Management Coordinator, “but as it organizes we expect a 7:00 A.M landfall on Tuesday. For Fort Bend County, landfall will bring winds up to 50 mph, and isolated rainstorms bringing up to 15 inches of rain.” With those winds and rains localized flooding is highly likely, but the exact locations are impossible to predict.
Residents should closely monitor local media and the National Weather Service forecasts and storm updates. Once the rain starts falling, Areal Flood Advisories, Tropical Storm Warnings, and Flash Flood Warnings are likely to be issued. Monitoring the National Weather Service’s watches and warnings can offer critical early warnings for residents. If an individual owns a Wireless Emergency Alert-compatible cellphone, they should be sure to activate emergency alerts on their phone. The Fort Bend County Office of Emergency Management will be updating the FBC OEM Flooding Updates webpage as this incident unfolds.
Condado de Fort Bend, TX – Como otra perturbación del golfo amenaza con impacto y Condado de Fort Bend, los planificadores y los intervinientes de emergencia son difíciles en el trabajo. “Es importante para los residentes de saber que este tiempo podría venir nuestro camino.” dice Robert Hebert Juez del Condado”, este desordenado sistema podría cambiar en cualquier momento, pero por ahora parece que puede ser peligroso y puede venir directamente de condado, con lo que muy fuertes lluvias”.
Por lo general, una tormenta como esta puede lluvia 5-8 pulgadas de el ojo de la tormenta, con algunas zonas que reciben hasta 15 pulgadas. La infraestructura del condado de Fort Bend puede drenar una gran cantidad de agua, pero cualquier área que recibe quince pulgadas de agua en un corto período de tiempo, las inundaciones. Los funcionarios ya han tomado la decisión de cerrar los tribunales de condado y de distrito, lo que significa servicios de jurado se ha cancelado por los tribunales.
El centro de operaciones de emergencia se activará la noche controlar lo que se espera que se convierta en Tormenta Tropical Bill. “Este es un sistema muy desordenado, lo que significa que no tienen un centro claramente definido con una fuerte rotación.” dice Jeff Braun, condado de Fort Bend Coordinador de Administración de Emergencias, “pero como se organiza, esperamos un 7:00 tocó tierra el martes. Condado de Fort Bend, huracán, vientos de hasta 50 mph, y lluvias aisladas que hasta 15 pulgadas de lluvia.” Con los vientos y las lluvias inundaciones localizadas es muy probable, pero la ubicación exacta es imposible de predecir.
Los residentes deben vigilar de cerca los medios locales y el Servicio Nacional de Meteorología pronostica tormentas y actualizaciones. Una vez que la lluvia empieza a caer, Areal Inundaciones Avisos, avisos de tormenta tropical y alerta de inundaciones Flash es probable que se publicará en breve. Supervisar el Servicio Nacional de Meteorología de los relojes y las advertencias puede ofrecer importantes advertencias tempranas para los residentes. Si una persona es dueña de una alerta de emergencia inalámbrico compatible con teléfono móvil, debe asegurarse de activar alertas de emergencia en el teléfono. El condado de Fort Bend Oficina de Gestión de Emergencias será actualizar el FBC Inundaciones actualizaciones OEM página web como este incidente se desarrolla.
###
###
Fort Bend County is located in the Texas Southeast, immediately South and West of Harris County and the city of Houston. It is the home of over 600,000 people and is one of the fastest growing counties in the United States. For more information about Fort Bend County, visit the county homepage at http://www.fortbendcountytx.gov.
The Office of Emergency Management (OEM) was established to protect the residents and property of Fort Bend County from damage relating to disasters. The OEM accomplishes this through effective planning, preparation, response, and recovery. For more information about the Fort Bend County OEM, visit the OEM homepage at http://www.fbcoem.org.
El Condado de Fort Bend está situado en Texas Suroeste, inmediatamente al Sur y al Oeste del Condado de Harris y la ciudad de Houston. En cuál es el hogar de más de 600,000 y es uno de los condados de más rápido crecimiento en los Estados Unidos. Para más información del Condado de Fort Bend por favor de visitar http://fortbendcountytx.gov.
El Centro de Operaciones de Emergencia (EMO) se establecio para protégé los recidentes y propiedad del Condado de Fort Bend daños relacionados con desastres. El OEM logra esto a través de una planificación, preparación, respuesta y recuperación.
Para más informacion visite el Condado de Fort Bend OEM http://www.fbcoem.org.